关于哈罗盖特
关于哈罗盖特。哈罗盖特的幸福声誉：哈罗盖特因散发着幸福而名声在外。在 Rightmove 最近的一项调查中，它自豪地获得了英国第二幸福居住地的称号。从青翠广阔的“迷途”和迷人的山谷花园到富丽堂皇的皇家大厅和焕发活力的土耳其浴室，哈罗盖特的魅力简直令人着迷。这个小镇可以满足各种口味，无论您是在 Betty's 品尝美味的下午茶，还是在 Gino D'Acampo 的屋顶露台酒吧举杯香槟。
哈罗盖特指南：当地人和游客的重要资源：哈罗盖特指南是您不可或缺的伴侣，可满足居民和游客的需求。对于当地人来说，这是您了解镇上发生的所有事情的首选来源，从即将举行的活动到感人的当地故事。在这里，您会发现诸如牛津街玛莎百货 (Marks and Spencer) 外的非接触式支付终端等创新技术，让哈罗盖特的每个人的生活都变得更加便利。
对于游览哈罗盖特的游客来说，我们的指南是关于最佳探索地点和住宿体验的信息宝库。哈罗盖特每年接待的游客数量达到惊人的 200,000 人次，其充满活力的活动日历进一步增强了哈罗盖特作为精致旅游胜地的声誉。国际会议中心是这些活动的中心，全年举办贸易展览、音乐会、喜剧脱口秀、博览会、展览和娱乐活动。值得注意的是，哈罗盖特还因举办著名的体育赛事而赢得国际赞誉，其中包括环约克郡自行车赛和 UCI 公路世界锦标赛，吸引了全球 250 亿广大观众的关注。
在《哈罗盖特指南》，我们坚定不移地致力于支持当地企业、活动和慈善事业。通过我们广泛的社交媒体和网站，我们成为社区的热情倡导者，吸引更多的游客，进而为当地经济的繁荣做出贡献。如果您是本地企业，我们邀请您加入我们的平台并沐浴在聚光灯下。
哈罗盖特指南是一个包罗万象的资源，可满足居民、企业和游客的需求。是时候让自己沉浸在这个令人愉快的小镇所提供的所有奇观之中了。
哈罗盖特是北约克郡的一个温泉小镇，以其治疗温泉水和迷人的皇家园艺学会哈洛卡尔花园而闻名，是著名的旅游目的地。哈罗盖特的历史可以追溯到 17 世纪两个较小的定居点——高哈罗盖特和低哈罗盖特的融合。值得注意的是，它在2013年、2014年和2015年被评为英国第二幸福的居住地。
哈罗盖特的温泉水以其铁、硫磺和食盐含量而闻名，自 16 世纪发现其治疗水源以来，在乔治亚时代为其赢得了“英国温泉”的美誉。在 17 世纪和 18 世纪，其富含铁的铁矿水作为一种广受欢迎的健康疗法而广受欢迎。
哈罗盖特的交通网络十分发达，拥有哈罗盖特中央火车站和公交车站，而利兹布拉德福德机场距酒店约 10 英里。穿过该镇的主要道路包括连接哈罗盖特与利兹和里彭的 A61 公路，以及连接该镇与约克和斯基普顿的 A59 公路。 A661 连接哈罗盖特和韦瑟比以及 A1(M)，而从布拉德福德出发的 A658 则作为该镇的南部绕道。
官方认可——哈罗盖特，幸福之城！根据 4 年 2019 月 XNUMX 日发布的 Rightmove 最新调查，哈罗盖特稳居英国第二幸福城镇的地位。哈罗盖特在过去几年中一直稳居榜首，其作为奇妙家乡的声誉是不可否认的。这些 Rightmove 调查取材于当地居民的情感，体现了哈罗盖特人民对小镇的深厚感情。
哈罗盖特拥有众多风景如画的开放空间，包括迷人的斯特雷花园和山谷花园，装饰着皇家大厅和土耳其浴室等建筑瑰宝。该镇遍布迷人的咖啡馆和餐馆，已成为国际企业的中心，可以满足各种品味和喜好。无论您是想在著名的 Bettys 享用丰盛的下午茶，还是在 Gino D'Acampo 的屋顶露台酒吧品尝香槟，哈罗盖特都能为所有人提供精致而繁荣的环境。
哈罗盖特指南不仅适合哈罗盖特的居民，也适合那些想要参观和体验该镇的人。您将找到有关最佳探索地点和过夜地点的丰富信息。哈罗盖特每年吸引超过 200,000 名游客，不仅因为其作为风景如画的目的地的声誉，还因为其充满活力的活动日历。国际会议中心备受瞩目，全年举办贸易展览、音乐会、喜剧脱口秀、集市、展览和娱乐活动。哈罗盖特还因举办著名的国际体育赛事而享有盛誉，例如环约克郡自行车赛和最近的 UCI 公路世界锦标赛。 UCI 赛事吸引了 250 亿电视观众的关注。
支持本地企业。在《哈罗盖特指南》，我们的使命是通过在我们的社交媒体平台和网站上积极宣传来支持哈罗盖特的业务、活动和慈善活动。通过支持这些努力，我们为社区的发展做出了贡献，同时吸引了更多游客，进而为当地经济做出了贡献。如果您是本地企业，我们邀请您立即向我们注册，见证您的名字声名鹊起。 《哈罗盖特指南》为所有人服务：居民、企业和游客。是时候探索这个美妙小镇的奇迹了。
“哈罗盖特”这个名字首次出现在 1330 年代的记录中，分别为 Harwegate、Harougat 和 Harrowgate。它的起源仍然不确定。它可能源于古挪威语单词“hrgr”，意思是“一堆石头，石标”，“gata”意思是“街道”，暗示“通往石标的道路”。另一种理论认为它的意思是“通往哈洛的路”。 1518 年，爱德华二世的宫廷名录中记录了“Harlowgate”这一形式。
在中世纪，哈罗盖特横跨比尔顿与哈罗盖特的边界，位于古老的纳尔斯伯勒教区和潘纳尔教区，也称为贝克威斯与罗塞特。比尔顿境内的部分演变为高哈罗盖特社区，而潘纳尔境内的部分则演变为低哈罗盖特社区。这两个社区都坐落在纳尔斯伯勒皇家森林内。 1372 年，国王爱德华三世将皇家森林授予其儿子兰开斯特公爵约翰（也称为冈特的约翰），使兰开斯特公国成为哈罗盖特的主要土地所有者。
17 世纪标志着哈罗盖特从一个小村庄转变为温泉小镇。 16 世纪末，一位旅行者从哈罗盖特的一口井中取样，将其味道与其他著名目的地的温泉水进行了比较。在人们相信温泉水具有治疗功效的时代，这一发现标志着哈罗盖特逐渐成为温泉小镇。
第一口这样的井是特威特井。 1596 年，一位名叫斯林斯比 (Slingsby) 的旅行者发现，来自哈罗盖特常见的斯特雷水 (Stray) 的水与比利时的温泉水具有相似的特性。他将这口井命名为“Tewit”，以当地的“peewit”一词命名，意为“田凫”，这是一种在流浪河上常见的鸟类。由于距维多利亚酒店和寄宿处较远，特威特井的游客数量比低哈罗盖特的井或高哈罗盖特的圣约翰井的游客少。 1842 年，位于旧硫磺井上方的皇家泵房结构被艾萨克·舒特 (Isaac Shutt) 为改进专员设计的新设计所取代。旧建筑随后搬迁至特威特井。当地的青年铜管乐队“The Tewit Youth Band”就以这口井命名。
哈罗盖特的历史之旅是一个引人入胜的转变故事。 16 世纪末，一位旅行者在哈罗盖特偶然发现了一口井，将其水与温泉水进行了比较，并引发了该镇的逐渐转型。特威特井 (Tewitt Well) 是第一个被发现的井，1596 年，人们发现其水域具有与比利时斯帕镇的水域相似的特性。另一位关键人物迈克尔·斯坦霍普 (Michael Stanhope) 博士在 1600 年代发现了圣约翰井，埃德蒙·迪恩 (Edmund Deane) 在他的著作《Spadacrene Anglica》中宣传了圣约翰水的药用价值。这个时代见证了高哈罗盖特的 Queen's Head、Granby、Dragon 和 World's End 等旅馆以及低哈罗盖特的 Crown 旅馆的发展。
在 17 世纪和 18 世纪，哈罗盖特继续发展，在高哈罗盖特发现了铁矿泉，在低哈罗盖特发现了铁矿泉和硫磺泉。这两个社区吸引了许多游客，旅馆和住宿的发展也反映了游客的涌入。 1700 年代初期，该镇进一步发展，人们在当地被称为“臭井”的硫磺中沐浴。旅馆的建立是为了为越来越多的游客提供住宿。
十九世纪标志着哈罗盖特历史的重大发展。 19 年马格尼西亚井的发现和皇家浴场的开放是重要的里程碑。在此期间，公共土地被居民占用，但最终，1897 英亩成为公共开放空间，被称为 The Stray。 200 年的《圈地法》和 1770 年的圈地裁决明确了哈罗盖特地区的土地所有权，并为 The Stray 保留了空间。 1778 世纪，哈罗盖特中心区得到开发，将曾经独立的高哈罗盖特社区和低哈罗盖特社区联合起来。
为了招待越来越多的游客，乔治亚剧院于 1788 年建成，随后于 1826 年建造了巴斯医院（后来的皇家巴斯医院），并于 1842 年建造了皇家泵房。哈罗盖特于 1846 年通过自来水改善了基础设施， 1847 年煤气灯照明和 1848 年火车站建成，大大增加了游客数量。 19 世纪末和 20 世纪初，哈罗盖特在英国精英和欧洲贵族中颇受欢迎，尽管这种情况在第一次世界大战后有所下降。第二次世界大战期间，该镇的大型酒店容纳了从伦敦撤离的政府办公室，为其转变为商业、会议和展览中心铺平了道路。
哈罗盖特拥有丰富的创新传统，中央发电委员会 (CEGB)、牛奶营销委员会和 ICI 等当地雇主做出了显着贡献。值得一提的是，Crimplene是一种发明于1950世纪XNUMX年代的面料，以附近的Crimple Valley和Beck命名。
2007 年，两名金属探测器发现了哈罗盖特宝藏，这是一项重大历史发现，这是一个 10 世纪的维京宝藏，里面藏有近 700 枚硬币和其他远至阿富汗的物品，这使其成为英国同类中最重要的发现。据大英博物馆描述，已有 150 年历史。
哈罗盖特的文化和公民机构也在其历史中发挥了至关重要的作用。哈罗盖特剧院于 1900 年开业，战争纪念碑于 1923 年建成。太阳馆和柱廊于 1933 年建成。皇家水泵房于 1953 年成为博物馆。
此外，哈罗盖特与世界大战有着沉重但重要的联系，因为 Stonefall 公墓是在第一次和第二次世界大战中阵亡的约 1,000 名军人的最后安息地，其中包括 600 多名加拿大人。该公墓由英联邦战争坟墓委员会管理，该委员会纪念在两次世界大战中丧生的人们。
哈罗盖特指南是您探索哈罗盖特丰富历史、文化和当今魅力的所有方面的门户。无论您是居民还是游客，我们的指南都会提供丰富的信息，帮助您游览这座风景如画的小镇并发现其隐藏的瑰宝。
1700 年代初，哈罗盖特踏上了塑造其未来的变革之旅。那个时代出现了一口硫磺井，被幽默地称为“臭井”，这是该镇潜力的早期迹象。游客旅馆开始扎根，为那些寻求井水理疗功效的人们提供服务。
随着时间的推移，1800 年代末迎来了重大变化。马格尼西亚井的发现和皇家浴场的开放进一步丰富了哈罗盖特的吸引力。这是一个进步和现代化的时期，其标志是 1846 年引入自来水，随后于 1847 年引入煤气照明。1848 年火车站的建成加强了哈罗盖特与外界的联系，这是一个重要的纽带对于城镇。
1897年，电力的出现带来了照明和便利的新时代。也正是在这个时候，乔治·奥利弗博士通过观察肾上腺素对循环的影响取得了显着的医学突破。
19世纪末20世纪初，哈罗盖特成为英国精英和欧洲贵族最青睐的目的地。然而，第一次世界大战的后果导致其受欢迎程度下降。尽管如此，哈罗盖特在第二次世界大战期间找到了新的用途，它接待了从伦敦撤离的政府办公室。随着时间的推移，它演变成一个繁华的商业、会议和展览中心。
哈罗盖特丰富的历史不仅限于其社会和文化发展。 2007 年，该镇发现了一项非凡的发现——哈罗盖特宝库，这是一个可追溯至 10 世纪的宝库。这批宝藏包括近 700 枚硬币和其他来自遥远国家的文物，使其成为英国历史上的重大发现。
哈罗盖特的文化生活随着 1900 年哈罗盖特剧院的开业、1923 年战争纪念碑的修建以及 1933 年太阳馆和柱廊的增建而蓬勃发展。皇家泵房是一个重要的历史遗址，在 1953 年转变为博物馆。 XNUMX 年。此外，NHS 一度将病人送往皇家浴场接受治疗。
Stonefall 公墓距离繁华的市中心不远，安息着约 1,000 名军人，其中包括 600 多名在第一次和第二次世界大战中丧生的加拿大人。这些勇敢的灵魂由英联邦战争坟墓委员会 (CWGC) 照顾，该组织致力于纪念在两次世界大战中牺牲的 1.7 万英联邦军人。要了解更多信息并开始自助游，您可以参观【哈罗盖特（斯通福尔）公墓
哈罗盖特中部是一个充满活力的地区，位于“Stray”南部和西部之间。它是一个重要的零售中心，主要的零售连锁店都设在维多利亚购物中心。剑桥街和牛津街等步行街提供独特的购物体验。标志性的哈罗盖特剧院位于牛津街，对于设计师购物和高档百货商店，居民和游客有多种选择，包括议会街、蒙彼利埃和詹姆斯街。
电影爱好者可以在哈罗盖特市中心边缘的 Odeon 电影院观看电影，附近还有 Asda 和 Waitrose 超市。位于牛津街的马莎百货 (Marks and Spencer) 大型美食广场是另一个亮点。该地区在夜间也充满活力，切尔滕纳姆弯 (Cheltenham Crescent) 和约翰街 (John Street) 上遍布着众多酒吧和餐馆。如果想要感受历史和文化，皇家浴场和议会街位于镇中心。哈罗盖特市中心的南端主要以已改建为办公室的独立住宅为特色。哈罗盖特地方法院和哈罗盖特中央图书馆等著名机构位于维多利亚大道。哈罗盖特中南部的斯特雷 (Stray) 沿岸散布着高档精品店。
比尔顿是一个以其教堂、商店和学校而闻名的广阔地区。该地区的教育机构包括理查德泰勒学校、伍德菲尔德学校和比尔顿农庄学校。诗人角是比尔顿迷人的一部分，因其“诗意”的街道名称和昂贵的住房而得名。比尔顿的历史意义可以追溯到 1086 年的《末日审判书》，当时它被记录为“Billeton”，源自古英语，表示一个名叫比拉 (Billa) 的人的农场。比尔顿历史上是约克郡西区纳尔斯伯勒教区的一部分。 1866 年，比尔顿与哈罗盖特组建了一个民政教区。即使哈罗盖特于 1894 年获得市辖区地位，比尔顿仍然是独立的。斯塔贝克于 1896 年作为一个独立的民政教区建立。最终，该民政教区于 1938 年解散，比尔顿的大部分地区并入哈罗盖特。
1848 年，利兹和瑟斯克铁路穿过比尔顿，但该地区没有设立车站。该线路以一座石头高架桥为特色，横跨比尔顿北部边界的尼德河。 1908 年，修建了一条窄轨铁路，将煤炭运送到 Little Wonder 环岛旁边的天然气厂，但该线路于 1956 年关闭。如今，该地区保留了这条铁路的痕迹，包括一些墙壁和隧道。新帕克学校现在设有一个纪念铁路的小型博物馆。 2007 年至 2008 年间，学校将一个区域改造成“秘密铁路花园”，以纪念铁路的遗产。
铁路线以西的比尔顿在 19 世纪和 20 世纪得到了长足的发展。令人印象深刻的圣约翰教区教堂由吉尔伯特·斯科特 (Gilbert Scott) 设计，建于 1851 年至 1857 年间，现已成为二级* 保护建筑。铁路以东，更偏向乡村气息，散落的房屋统称为老比尔顿（Old Bilton）。比尔顿庄园 (Bilton Hall) 位于老比尔顿 (Old Bilton) 以东，最初是约翰·奥冈特 (John O'Gaunt) 在 1380 年下令建造的狩猎小屋。这座历史悠久的建筑于 1853 年重建，现在是一所疗养院，坐落在俯瞰纳尔斯伯勒 (Knaresborough) 的山上。
经过比尔顿的主要铁路线于 1969 年停止运营。2013 年，它被改造成自行车道和马道，称为尼德代尔绿道。每年五月的第一个银行假日都会举办比尔顿晚会，为当地团体和组织筹集资金。首届晚会于 1977 年举行，为该地区增添了热闹且以社区为中心的元素。
Jennyfields位于哈罗盖特西北部，是一个现代化的住宅区，拥有两所学校：索尔特盖特婴儿学校和索尔特盖特小学。这也是该镇主要公共游泳池的所在地。
公国庄园靠近哈罗盖特市中心，拥有大型独立住宅，其中许多已改建为公寓。这个富裕地区拥有多所私立学校，其中最著名的是哈罗盖特女子学院。高尔夫俱乐部和开阔的乡村使其成为户外活动和休闲的理想场所。
斯塔贝克是哈罗盖特东部的一个重要区域，拥有一个火车站，可通往哈罗盖特、利兹、纳尔斯伯勒和约克的其他地区。频繁的巴士服务将斯塔贝克 (Starbeck) 与哈罗盖特 (Harrogate) 和纳尔斯伯勒 (Knaresborough) 连接起来。该地区还拥有各种学校、教堂和商店。
潘纳尔位于哈罗盖特南部，保留了完好的村庄特色。火车站连接潘纳尔和哈罗盖特，并从那里前往约克、纳尔斯伯勒和利兹，为通勤者提供便利。
海哈罗盖特位于该镇的东部，是购物和咖啡馆的中心。斯特雷 (Stray) 是哈罗盖特重要的绿地，其联排别墅为该地区增添了魅力。相比之下，位于市中心以西的洛哈罗盖特 (Low Harrogate) 是旅游活动的中心。洛哈罗盖特的著名景点包括皇家水泵房、默瑟美术馆和山谷花园。
哈洛山 (Harlow Hill) 位于哈罗盖特以西，拥有一系列新开发项目和一个办公园区。该地区的著名地标是皇家园艺学会哈洛卡尔花园。此外，Harrogate Spa 装瓶厂和水处理中心位于 Harlow Hill。
新公园是位于哈罗盖特北部的一个紧凑区域，拥有一所小学、联排别墅以及轻工业和商业建筑。
惠特兰 (Wheatlands) 是斯特雷 (Stray) 以南的一个繁华地区，主要由住宅物业组成。这里有两所著名学校：圣艾丹学校和圣约翰费舍尔学校。
Killinghall 是哈罗盖特以北约 3 公里（5 英里）处的一个村庄，从 A61 公路上尼德河上的桥梁向南延伸。基林霍尔 (Killinghall) 和哈罗盖特 (Harrogate) 之间的地区被称为基林霍尔村 (Killinghall Village)，风景如画，社区氛围浓厚。
比尔顿历史学会在解开比尔顿的过去和保存其历史方面发挥着至关重要的作用。通过他们的努力，该地区丰富的遗产继续被居民和游客庆祝和分享。
比尔顿历史学会成立于 1996 年，现隶属于英国哈罗盖特，肩负着揭开比尔顿丰富历史的崇高使命。这个充满活力的社区组织完全致力于记录、探索和推广比尔顿的丰富遗产及其光明的未来。加入我们，深入探索比尔顿过去隐藏的宝藏，这趟旅程将带我们了解其杰出人民的生活、曾经装饰这片土地的建筑奇迹、不朽的铁路遗产、工业根源、皇家狩猎公园，以及一种已经消失在历史中的生活方式。多年来，在当地遗产倡议的慷慨支持下，该协会已成功完成了三个社区考古项目。
探索比尔顿：穿越诺克斯巷的旅程
穿过斯普鲁斯蒂桥 (Spruisty Bridge) 进入比尔顿 (Bilton)，您会发现自己身处基林霍尔教区 (Killinghall Parish) 的王国中。多年来，比尔顿方面的行政管理一直由纳尔斯伯勒乡村地区议会管辖，后来成为哈罗盖特自治市议会的一部分。值得注意的是，比尔顿的年轻学者就读于比尔顿捐赠学校。
当您进一步探索时，您会看到左边的第一间小屋，这里曾经是杜菲尔德夫人经营的一家熙熙攘攘的商店，后来由 I. 史密斯夫人接管。这家自 1950 世纪 XNUMX 年代末以来就关门的商店的记忆仍然挥之不去。在行的尽头，隐藏在小屋之间，您会发现一台水泵的残骸，这是过去时代的遗迹。
继续前行，您会遇到佩廷格先生 (Mr. Pettinger) 照料的市场花园，它坐落在露台和通向两片田野的花园大门之间。这些田地里曾经有两栋房屋，但它们早已消失在历史中。夏天的时候，孩子们和我父亲一样，常常从佩廷格先生那里租用这些田地。我们和我们值得信赖的狗一起，牵着学士花园里的奶牛到今天仍然存在的宽阔草地边吃草，尽管不再那么茂盛和整洁。当吉普赛人每年两次在那里露营时，放牧奶牛的责任就会退居二线。继续前进，一排带有花园水泵的小屋映入眼帘，面向人行道。由我们的二年级老师迪金森小姐带领的自然漫步的记忆涌上心头。男孩们忍不住跑上前去操作水泵手柄，在迪金森小姐介入之前把人行道弄得一片狼藉。
在诺克斯巷的半路上，一座漆成鲜红色的铁桥横跨在道路上。这里是巴伯线 (Barber Line) 的门户，这是一条轻轨，曾经将煤炭从比尔顿枢纽站运送到新公园天然气厂 (New Park Gas Works)。它所经过的隧道出现在新公园学校操场附近，现在与它的旅程故事相呼应。巴伯航运公司的遗产延伸到了它所拖运的油轮上，这些油轮在从煤气厂返回的途中充满了焦油。然而，这条生产线在第二次世界大战后成为了过去的遗迹，巴伯发动机本身处于糟糕的状态，位于利兹的阿姆利米尔斯博物馆，等待修复。铁路关闭后，煤炭运输转向公路，开启了新时代。
过了桥，诺克斯巷沿线的土地被划分为三个农场。在左边，也就是现在凯贝尔庄园所在的地方，前两块田地是玉米地，第三块田地是茂盛的牧场。车道右侧，第一块田地属于羔羊农场，其特点是岩石地形。山顶上有一座古老的谷仓，据信是谷仓猫头鹰的避难所。不幸的是，它随着诺克斯和里普利庄园的建设而消亡。下一块田地曾经是一个繁荣的市场花园，之前由种植学士花园的同一位园丁照料。我父亲在战前时期从卡特先生那里购买了这片土地，并一直管理到第二次世界大战后。这片土地的转变是引人注目的，F. 威尔金森先生最终在诺克斯巷建造了第一批房屋。随后的田地，现在是诺克斯大道的位置，是山顶农场的一部分。比尔顿板球历史的重要篇章在这里展开，比尔顿板球俱乐部在这片平坦的场地上比赛了很多年。作为孩子，我们会聚集在一起观看比赛，遵守由成年观众执行的严格行为规则。
当您到达诺克斯巷 (Knox Lane) 的顶部，与学士花园 (Bachelor Gardens) 和克拉布 (Crab) 交汇处时，您会遇到两座古老的石头小屋，它们被历史所笼罩，更多内容将在下一章中揭晓。
诺克斯·哈姆雷特：揭开隐藏的遗产
笼罩在神秘之中的诺克斯·哈姆雷特最近成为人们关注的焦点。尽管它的历史仍然是个谜，但它的故事片段已经浮出水面。据说 1600 年代曾有一家漂白厂在此运营，但由于担心水污染而关闭。一些人推测，磨坊的位置可能与玉米磨坊所在的位置一致。老玉米磨坊的房子上刻有可追溯至 1745 年的铭文，表明磨坊本身有着古老的根源。在其鼎盛时期，磨石由依赖于磨机座圈的水轮驱动，不知疲倦地转动。这条水道穿过里彭路以西的田野，然后穿过诺克斯米尔巷入口附近的里彭路下方。当年，当新公园洗衣店使用贝克水时，诺克斯的水车无法转动。在这种情况下，经理沃尔特·斯特雷 (Walter Stray) 寻求玛丽·罗宾逊夫人 (Mary Robinson) 和他的女儿伊娃 (Eva) 等当地居民的帮助，通过踩踏轮子来手动启动。这项壮举并非易事，而且轮子从未被完全征服。有趣的是，当地民间传说表明诺克斯的小屋很容易遭受洪水侵袭，特别是在大雨期间，因为贝克河的水会侵蚀底层。
诺克斯 (Knox) 的历史地标中值得注意的是摩尔兰法院 (Moorland Court)，这是一座雄伟的房屋，曾属于艾尔郡和考尔德水务委员会 (Calder Water Board) 董事罗布森 (Robson) 先生。此外，据信罗布森先生可能与斯普鲁斯蒂农场的农田有联系，因为他在尼德河沿岸拥有一座船库。在通往 Moorland Court 的小屋附近，有石阶可通往穿过田野到达 Killinghall 桥的公共通行权。这条古老的小路被称为米尔斯博特姆 (Mills Bottom)，有着一段有趣的历史，可能是喷泉修道院 (Fountains Abbey) 的僧侣使用过的道路。这条路的起源可以追溯到里普利附近的喷泉修道院，延伸穿过比尔顿和南部地区，喷泉修道院曾经在那里拥有田庄。
传说中，斯普鲁斯提桥是一座横跨奥克贝克的驮马桥，据传詹姆斯的苏格兰第六人和英格兰第一人在前往伦敦夺取英国王冠的途中曾穿过该桥。陪同他的随行人员的马车很可能穿过浅滩，引发了人们对这一历史性联系的猜测。
到目前为止，我们已经探索了奥克贝克的杀戮大厅一侧。在我们的下一篇时事通讯中，我们将踏上比尔顿一侧诺克斯巷的旅程，从这片迷人的风景中揭开更多故事。
角树公园：
角树公园 (Hornbeam Park) 可通过 Hookstone 路到达，是一个最近开发的区域，最初是一个办公园区。如今，它拥有各种设施，包括哈罗盖特学院（赫尔大学的一个校区）、纳菲尔德健身和健康中心、旅行旅馆和餐厅、临终关怀医院和几个小型仓库。与 Hornbeam Park 火车站相连，方便前往哈罗盖特和利兹。哈罗盖特英国网站的现代化现在允许来自世界各地的读者探索和欣赏比尔顿丰富的历史和遗产，其翻译功能跨越了语言障碍，提供十五种不同的语言版本。
