ナショナル＆ヨークシャーニュース

BBCのニュース

• Grave questions to answer on Southport attack, says PM
  Keir Starmer responds as it emerges the Southport killer had been referred to counter-terrorism scheme.
• Benn defends decision not to pull Stormont brake
  Unionist parties requested to have the brake pulled to stop incoming EU rules on packaging and labelling of chemicals.
• Cardiff-born Southport attacker admits murders
  Axel Rudakubana, 18, admits murdering three girls at a dance class in Southport last July.
• Southport attacker admits murdering three girls
  Axel Rudakubana, 18, admits murdering three girls at a dance class in Southport last July.
• Watch: What we know about the fatal Southport attack
  A picture of Axel Rudakubana's troubled past has begun to emerge, as Judith Moritz explains.
• BBC reporter describes moment Axel Rudakubana pleaded guilty
  Rudakubana pleaded guilty to murdering three girls in a knife attack in Southport last year.
• PM will meet Trump within weeks, Lammy suggests
  Sir Keir Starmer congratulates Donald Trump ahead of the US presidential inauguration.
• Sara Sharif's father's sentence referred to Court of Appeal as 'unduly lenient'
  The Solicitor General has referred Urfan Sharif's sentence to the Court of Appeal.
• Teen attacked with machetes on bus home, court told
  Kelyan Bokassa was at the back of a London bus when he was attacked with machetes, the court heard.
• 'I came back to life,' says freed British-Israeli hostage
  The 28-year-old is among the first three people to be released from captivity in Gaza.